Nataša Dzigurski-Dubajic

Originaire de Serbie et installée en France depuis 1998, linguiste et littéraire de formation, j’essaie de promouvoir et de diffuser aussi bien ma langue maternelle que les littératures écrites dans cette langue (les langues issues du serbo-croate -  serbe, croate, bosniaque et monténégrin) dans le milieu francophone. Je suis par ailleurs enseignante à l’Université Charles-de-Gaulle Lille 3 et fondatrice et présidente de l’association Atelier parisien de langues et de cultures slaves.

..- Kratka istorija srpske književnosti de Jovan Deretić (en binôme avec Christine Foucart) /Histoire de la

litterature serbe de Jovan Deretić/ (Traduction en cours. Recherche d’éditeur).

- Traduction en français de deux pièces de théâtre contemporaines d'auteurs serbes de grand renom, Slobodan Selenić (Ruženje naroda u dva dela, Remontrances au peuple en deux parties) et Dušan Kovačević (Sabirni centar, Centre de rassemblement (recherche d’éditeur).